读:丑奴儿·书博山道中壁
丑奴儿·书博山道中壁
朝代:宋代
作者:辛弃疾
原文:
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。
译文
人年轻的时候不知道什么是愁苦的滋味,
喜欢登上高楼,喜欢登上高楼,
为写一首新词没有愁苦而硬要说愁。
现在尝尽了忧愁的滋味,
想说却最终没有说,想说却最终没有说
却说好一个凉爽的秋天啊!
读后语:昨晚,刚刚读了一下文学创作的本义。大部分人认为,思想可以天马行空一样,那么,文学创作也可以天马行空一样,希望在创作中获得自由。然而,规律的本身就有如我们写下的第一个文字一样,文字本身就有规则(不管是哪个国家的文字或语言信息),因而也不存在没有规则的创作的。但是就好像,冬天太冷了,人要穿衣服不暖,但是穿太多显得臃肿,穿太少又太过露骨,不多不少又显得好像婉约派那样无病呻吟,于是乎埋怨起衣服来,埋怨起规则来。想想,总是不太好的。人一旦对创作有了要求,那么,就容易不舒适,强求创作中的舒适,其实,容易导致“为赋新词强说愁”的情况。想舒适,就不好强求创作;想创作,就不好舒适;想舒适的创作,那么,就.......我都想听听高手们的经验了!
返回美文摘抄列表最好看的小说列表
