第一卷 第96章 自作多情! (第3/3页)
只要他当了两个孩子的爸爸,邻居到时候见到他了,就不会跟韩俊说错话了。
只是念头起落间,又有些犹豫和纠结。
不知道这个请求,Ethan是否愿意帮她?
也纠结究竟要怎么开口?
……
下午两点。
乔安萝来到了‘书林出版社’门口,李靳宴看了看腕表上的时间。
抬眸之际,正见她走了过来。
她姿态绰约,身着一条淡色系的连衣裙,没有往平时那样背着双肩包,而是挎了一个肩包,大小恰好装下一台笔记本。
清丽温媚,宛如月下幽兰,清冷又不失鲜活。
极少的人能把这两种风格融合在一起,又那么自然娴雅,清丽动人。
见到Ethan的时候,她一双杏眼变得澄澈明亮,眼波流转时漾开几分明媚光彩。
“Ethan,不好意思,让你多等了我一会儿。”
李靳宴望着她今天的装扮,有些挪不开视线。
他面颊悄悄泛上了一抹淡淡的绯色,在阳光下显现不出来。
“安…安萝,不用抱歉,我也才刚到不久。”
两人一同前往了出版社,肖主任的助理把他们请到了接待室。
翻阅了一下乔安萝翻译的稿子,看得有些出神。
不敢相信这年纪轻轻的女孩子,翻译的法文这么出色。
“你从事翻译多少年了?”
乔安萝大学还没毕业就已经开始了,大学一毕业就跟慕云霆领证了,但荒废了一段时间。
“肖主任,有两三年了。”
肖主任目光落在稿件上,又抬眼看向乔安萝,眼中满是讶异与赞赏:
“才两三年,就有这样的翻译功底了,实在是难得。”
“这本书,你预计多久能完成整本翻译?”
乔安萝算了一下时间,这本书四五万字的短篇,抓紧时间也需要一周时间。
但她给自己宽裕了一些时间,“肖主任,十天之后,应该可以完成。”
平常人要三十多天,她十天就能翻译完成?
那真是太厉害了!
肖主任看了一下时间,‘傅雷翻译出版奖,月初截止申报,月末公布入围名单。
时间上还算宽裕,“等你完成全部译稿,这本书我推荐参评傅雷翻译出版奖。”
乔安萝心头又惊又喜,眸底流光闪动,“真的可以吗?”