第九百四十章 落印 (第2/3页)
这首诗怕不是天书……
“你也是挺狠的。”
听完蒲潼的计划三女都沉默了,别说外国人了,林予夕和余纨纨都看不太懂这首诗,这不是要伊织雪乃这种国际友人的命?
“没办法,既然没办法通过翻译展示古诗之美,那就原汁原味咯。”
蒲潼也有自己的考量,《关雎》这首歌的歌词之美,确实只有原汁原味才能体现出来。
“只发一首歌出来会不会太单调了……”余纨纨笑道:“你上次那个梁祝剧本太好看,这次只发一首歌,大家不买账怎么办?”
蒲潼闻言一愣,只发一首歌确实不是那么回事,老外看不懂是一回事,自己一点表示没有就是另一回事了。
但除了这首歌,自己还能发什么呢?
余纨纨也就随口一说,没想到蒲潼还真思考上了,这次的歌曲可没附带的故事,他还能发点啥。
《关雎》这首歌自然是没故事的,虽然诗里写的是古代男子对美好爱情的畅想,但也仅此而已,没办法延伸太多。
想要让这首歌更加深入人心,他所附带的东西也要有一定的文化内涵才行。
蒲潼一拍脑门,有了。
“你还真别说,这首歌倒也不全是没有衍生品……”
……
蒲潼与绯丽的这场对战牵动着无数国人的心,不同于第一场的艾格伦,绯丽·戴尔·卡特林在国内也是一个如雷贯耳的名字。
流行音乐的热度是古典音乐无法比拟的,因此,这一战的关注度只会比第一战更高。
绯丽对于华语乐坛也并不陌生,早在几年前,她就在自己全球巡演的过程中,把其中一站选在了华夏。
值得一提的是,她这样的国际巨星,演唱会的门票甚至比国内很多流量明星的门票便宜。
相比于割粉丝韭菜,人家更想让粉丝有机会听到她的声音。
内娱在高贵什么?
当时绯丽一开嗓就成功惊艳了所有人,吃多了国内音乐裁缝的大抄特抄,吃顿好的大家还真
(本章未完,请点击下一页继续阅读)